Das Lexikon für Karate enthält japanische Begriffe mit deutscher Übersetzung und deutschen Erläuterungen
Die typischen Karate-Begriffe sind ergänzt um einige Inhalte wie z.B. Würfe, die sowohl im ursprünglichen Karate angewendet wurden als auch im heutigen stiloffenen oder selbstverteidigungsorientierten Karate enthalten sind.
Lexikon der Karate Begriffe
------Felder auf Inhalt prüfen und bereinigen--------
[0][0]: ---
!!! Vorbelegt [0][1] !!!
!!! Vorbelegt [0][2] !!!
[1][0]: ---
!!! Vorbelegt [1][1] !!!
!!! Vorbelegt [1][2] !!!
[2][0]: --- [2][1]: --- [2][2]: --- [3][0]: --- [3][1]:NIX VORNE --- [3][2]: --- [4][0]:Age --- [4][1]:nach oben --- [4][2]:揚げ --- [5][0]:Bo awase Uke --- [5][1]:Doppelhändige Verteidigungstechnik gegen einen Stock --- [5][2]: --- [6][0]:Chakuchi --- [6][1]:Ausfallschritt --- [6][2]: --- [7][0]:Dai --- [7][1]:gross --- [7][2]: --- [8][0]:Dojo --- [8][1]:Trainingsraum, Ort der Zusammenkunft --- [8][2]: --- [9][0]:Gassho --- [9][1]:aneinanderlegen der Hände mit Waagrecht gehaltenen Armen --- [9][2]: --- [10][0]:Yoko Wakare --- [10][1]:zur Seite reißen --- [10][2]: --- [11][0]:Zubon --- [11][1]:Hose (Teil des Gi) --- [11][2]: --- [12][0]:Zuki --- [12][1]:Faust --- [12][2]: --- [13][0]:Äöü --- [13][1]:Umlaute --- [13][2]: ---
*************************
- ./.
- ./.
- jap: ./.
- ./.
- ./.
- jap: ./.
- ./.
- ./.
- ./.
- NIX VORNE
- Age
- nach oben
- jap: 揚げ
- Bo awase Uke
- Doppelhändige Verteidigungstechnik gegen einen Stock
- Chakuchi
- Ausfallschritt
- Dai
- gross
- Dojo
- Trainingsraum, Ort der Zusammenkunft
- Gassho
- aneinanderlegen der Hände mit Waagrecht gehaltenen Armen
- Yoko Wakare
- zur Seite reißen
- Zubon
- Hose (Teil des Gi)
- Zuki
- Faust
- Äöü
- Umlaute
Quellenangabe:
Aus dem Trainingsalltag sowie:
de.wikipedia.org/wiki/Karate-Ausdrücke,
de.wikipedia.org/wiki/Wurftechnik_(Judo),
karateinfo.ch/lexikon.php,
karate.zeitformat.de/portal/begriffe.html,
budo-federation.de/sportarten.htm,
karate-kulmbach.de/Shotokan-Karate/Lexikon.html
(alle Quellenangaben beziehen sich auf den Stand 08.04.2018)